連翹為木攝科落葉灌木，花于早春先葉開(kāi)放，長(zhǎng)短枝上節(jié)節(jié)有花，金光燦爛，是良好的切花，也是庭園綠地廣為種植的一種花木。其枝綱長(zhǎng)，開(kāi)展或下垂，枝條鶴心中空，單葉對(duì)生，葉卵狀橢圓形，有的葉深裂為三片小葉，花呈黃色，鐘狀花冠4深裂，花期在3-4月。
連翹原產(chǎn)我國(guó)中西部諸省，性喜陽(yáng)光充足溫暖濕潤(rùn)環(huán)境，耐寒也耐旱，怕水漬，萌發(fā)力強(qiáng)，耐修剪，對(duì)土壤要求不嚴(yán)。連翹繁殖用播種、扦插、壓條、分株等方法均易成功。3月取硬枝長(zhǎng)約20厘米，扦于畦或插床，保持濕潤(rùn)就行；生長(zhǎng)季節(jié)也可取嫩枝扦插。分株繁殖在落葉后進(jìn)行，春季分株會(huì)影響當(dāng)年開(kāi)花量。壓條繁殖按常規(guī)方法進(jìn)行，將下垂枝刻傷壓入土中即可。
連翹花多著生在一年生枝條上，所以每年花后要對(duì)衰老枝及一年生枝進(jìn)行重裁，促其萌發(fā)新枝。對(duì)旺盛生長(zhǎng)的新梢，當(dāng)年初夏也可短裁一次。地栽時(shí)，無(wú)須多加管理，冬季施一次基船，花后修剪一次就行。盆栽要用肥沃的團(tuán)土，花后重剪，每月迫肥1-2次，適時(shí)澆水保持土境沏潤(rùn)不要太干。另外還要給予良好的光照。連翹促花很容易成功。春節(jié)或元旦前20天，將其移入溫室加溫，屆時(shí)就會(huì)開(kāi)花。
同屬常栽培的金鐘花與連翹很相似，它原產(chǎn)浙江、福建等地，在華東地區(qū)栽培甚廣。其花呈菌色賂泛綠色，莖節(jié)問(wèn)鐳呈薄片狀，無(wú)三出小葉。以此可與連翹區(qū)別。 （記者 佚名）